ici à la page allemand – diese Seite in deutscher Sprache
Le vitrail St Michel – Le mystère du malin
« Alors il y eut une bataille dans le ciel. L’archange Michel et ses anges combattirent le dragon ; et le dragon et ses anges ripostèrent. Ils n’avaient plus leur place dans le ciel. Ils en furent chassés. Et le gros dragon, le vieux serpent, le diable et Satan comme on l’appelle, celui qui séduit le monde entier, est tombé. Il fut jeté avec ses anges sur la terre » (Ap. 12. 7..)
C’est la raison pour laquelle on trouve sur le vitrail, à côté de l’Archange Michel et le dragon, une sorte de tête diabolique de serpent.
Christoph Markschies : « Qui est le diable ? Le diable est une dénomination pour personnifier le mal, pour représenter les évènements graves et les mauvais personnages : l’antagonisme de Dieu, le diable. »
Personne ne peut dire exactement de quand date la désignation du diable, de Satan. Celui-ci est peut-être un héritage des premières religions dualistes, comme, par exemple le zoroastrisme du 2ème siècle avant Jésus Christ, dans lesquelles un Dieu bon était opposé à un Dieu mauvais.
L’ancien judaïsme connaissait aussi déjà le diable avec le mot hébreu « sa-tan » – qui signifie « s’opposer à quelqu’un ».
Extrait de « Faust » :
Mephisto: « Je suis l‘esprit qui nie toujours. C’est à juste titre car tout ce qui naît, qui est précieux, va mourir. C’est pour cela que rien de devrait naître. Ainsi, tout ce que vous appelez péché, destruction, en bref le mal, est mon véritable élément. »
A notre époque l’image du diable a perdue de son importance.
Mais : « quand on voit comment les gens ont été traités au XXème siècle, toutes les descriptions de l’enfer du Moyen Âge sont surpassées. »
traduit par: Catherine Guibert